株式会社昭栄商会 
〒430-0803 静岡県浜松市東区植松町1468-7
TEL 053-463-5215(代)/FAX 053-463-0101(代)
SHOEI SHOKAI CO.,LTD. 
1468-7 Uematsu-cho, Higashi-ku, Hamamatsu-shi,
Shizuoka-ken, 430-8083, JAPAN
TEL +81(53)463-5215/FAX +81(53)463-0101

スンバ島訪問

 

2017年2月、スンバ島へ緑豆の生育状況を確認すべく訪問してきました。

その前に・・・空港ターミナル!?が新しくなってました。

まぁ・・・1日往復4便の空港なので・・・

肝心の緑豆ですが、残念ながら今回(初回)は良い結果を得ることが出来ませんでした。

次回訪問時には良い結果が得られるよう研究していきます。

農業はむずかしい~(泣)

 

On 2017 February,Shoei Shokai visited the Sumba Island in Indonesia.

Our main purpose for this  visit is to check the growing condition of our first plantation of mung beans.

Before that,the airport terminal of Sandalwood Island got a little upgrade after our last visit.

As this airport is very small that have only 4 flights per day,it was a big surprise for us.

For our first try,unfortunately,we could not have a successfully result for our plantation,however,we will keep our research to have a successful result next time.

 

2017年2月 为了确认绿豆的生长情况,拜访了印尼松巴岛。

但是先发现机场大厦!?焕然一新,一天只有4个航班的小机场・・・。
关键的绿豆,很遗憾没有得到预期的结果。需要更详细的调查研究,
希望下次可以得到好的结果。农业真难呀~(哭)

 

 

Please reload

​▼最近の記事
Please reload

​▼ジャンル
​▼記事一覧
Please reload